體育資訊12月22日報道宣稱 39歲塞維利亞隊長納瓦斯將在年底退役，他接受TA采訪談到相關話題。

談到自己的職業生涯即將結束，納瓦斯表示："我一直在盡量享受與球迷在一起的時光，這是最美好的事情。當我訓練或比賽強度大時就會感到疼痛，那時甚至很難和孩子們一起玩耍，所以我會盡量休息。在最后，這就是我的塞維利亞，這就是我熱愛的。我一直在盡我所能幫助球隊。"

談到2010年世界杯，納瓦斯說："每個孩子的夢想就是與國家隊一起贏得世界杯。能夠在場上，在進球中發揮作用幫助球隊。當終場哨聲響起時，那是最大的喜悅。我每隔幾天就會看一次視頻，仍然會起雞皮疙瘩。"

關于西班牙黃金一代，納瓦斯說："我覺得自己是那一代人的一份子。我們贏得了一切，但不僅僅是成績。我們踢出了令人難以置信的、美麗的足球，整場比賽都掌控著球權。那真的很美妙。"

談到在曼城的經歷，納瓦斯說："第一個賽季我每場比賽都在打，我們贏得了獎杯：英超聯賽和聯賽杯。這是一次很好的經歷，無論是在球場上還是個人層面。4個賽季183場比賽是很多的。我的為人就是安靜，親近家人。所以在那里的生活和在這里沒什么不同。我回家后就只專注于足球，一直都是這樣。"

談到早期的焦慮問題，納瓦斯說："剛開始時很困難。我來自一個很安靜的小鎮。從青年隊訓練到躍升一線隊，這并不容易。但最終，足球就是我的一切。我克服了那個問題，一切都進展順利。"

關于與瓜迪奧拉的關系，納瓦斯表示："說實話，我和瓜迪奧拉相處得很好。當薩巴萊塔和薩尼亞受傷時，他告訴我可以在那個位置上踢。雖然這是一個新位置，但一切都進展順利。"

談到自己的職業素養，納瓦斯說："作為一個人我沒有改變，我仍然是那個一直以來的我。保持腳踏實地讓我走到了今天。知道你每天都要努力工作，訓練要做到最好。這就是讓我走到今天的原因，能夠贏得如此重要的獎項，無論是國家隊、塞維利亞還是曼城。"

最后談到未來計劃，納瓦斯說："我真的不知道接下來會做什么。我還沒有想過，也許會是與青訓系統相關的工作。我只是在享受我能踢的比賽。并感謝球迷們的支持。"